🌟 골수에 박히다[뿌리박히다]

1. 어떤 생각이나 감정이 마음속 깊이 자리 잡히다.

1. BE STUCK(DEEP-ROOTED) IN THE BONE MARROW: For some ideas or feelings to take hold deep in one's heart.

🗣️ 용례:

그는 원수에게 복수를 해야겠다는 생각이 골수에 박혀 있는 듯하다.
He seems to have a bone in his mind to avenge his enemy.

골수에 박히다[뿌리박히다]: be stuck(deep-rooted) in the bone marrow,骨髄に刻まれる。骨身に応える。骨身に沁みる,s'enraciner dans la moelle,quedar clavado en la médula ósea,,сэтгэлд хадагдах,khắc cốt ghi tâm,(ป.ต.)ถูกปัก[ฝังราก]ลงในไขกระดูก ; เข้ากระดูกดำ, ฝังลึกในใจ, อยู่ในส่วนลึกของจิตใจ,,,扎入（扎根在）骨髓；刻骨铭心,

💕시작 골수에박히다뿌리박히다 🌾끝

시작 골

골 끝

시작 수

수 끝

시작 에

에 끝

시작 박

박 끝

시작 히

히 끝

시작 다

다 끝

시작 뿌

뿌 끝

시작 리

리 끝

시작 박

박 끝

시작 히

히 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 경제·경영 (273) • 직업과 진로 (130) • 소개하기(가족 소개) (41) • 대중 매체 (47) • 지리 정보 (138) • 날짜 표현하기 (59) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 비교하기 (47) • 공연과 감상 (52) • 실수담 말하기 (19) • 공공기관 이용하기 (59) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문화 차이 (52) • 교육 (151) • 음식 설명하기 (78) • 음식 주문하기 (132) • 하루 생활 (11) • 보건과 의료 (204) • 요리 설명하기 (119) • 건강 (155) • 외모 표현하기 (105) • 법 (42) • 학교생활 (208) • 전화하기 (15) • 건축 (43) • 대중 문화 (82) • 인간관계 (255)